FinEst Договор аренды автомобиля

Настоящий договор (договор) об аренде автомобиля заключается в день и год, указанные на первой странице Соглашения между Владельцем и Арендатором, в соответствии с основными условиями, изложенными на первой странице Соглашения. Стороны заявляют о прямом, безусловном и базовом характере Спецификации Актива, Цены и условий Соглашения, изложенных на первой странице Соглашения. Учитывая тот факт, что Арендатор заинтересован в предоставлении Имущества, изложенного на первой странице Соглашения, Владелец и Арендатор договорились о следующем:

I. Общие условия

1.1. Сторонами являются лица, которые в соответствии с законодательством Эстонской Республики имеют все вытекающие из них законные права, полномочия и правоспособность для выполнения своих обязательств по Соглашению.
1.2 Имущество принадлежит Владельцу на основании права собственности, и Арендатор не является владельцем Имущества в соответствии с настоящим Соглашением. В связи с вышеизложенным Арендатор не имеет права распоряжаться Имуществом, а также закладывать или обременять его какой-либо ответственностью.
1.3 Настоящее Соглашение устанавливает юридически обязательные для Сторон обязательства по обеспечению соблюдения, надлежащего и полного соблюдения договорных условий Договаривающихся сторон. Стороны заявляют о прямом, безусловном и основном характере своих обязательств по Соглашению до прекращения или досрочного прекращения действия Соглашения. 1.4. Все соглашения и соглашения, заключенные Арендатором с Третьими лицами до прекращения действия Соглашения, которые находятся в использовании Имущества без письменного согласия Владельца, противоречат Соглашению и, следовательно, являются недействительными.
1.5 Если иное не указано владельцем в тендере или в другой воспроизводимой форме, использование транспортного средства в течение срока аренды запрещено:
1.5.1. вне проезжей части;
1.5.2. буксировки;
1.5.3. для ознакомительных поездок;
1.5.4. как спортивная машина.
1.6 Если иное не указано владельцем в тендере или иным образом, в течение срока аренды транспортного средства запрещается:
1.6.1. курение;
1.6.2. питание;
1.6.3. перевозка животных;
1.6.4. другие действия, которые могут повредить или смазать салон автомобиля.
1.7 Топливо не входит в стоимость аренды. Арендатору необходимо топливо, необходимое для использования транспортного средства.
1.8 Предыдущие заявления сторон о намерениях, поведении или соглашениях не считаются частью соглашения.
1.9 Ни при каких обстоятельствах договор не может быть продлен на новый срок аренды из-за невозврата транспортного средства в течение срока.
1.10 Транспортное средство может быть возвращено досрочно по соглашению сторон. В случае преждевременного возврата транспортного средства владелец не обязан возвращать арендную плату, выплаченную арендатору, даже частично.
1.11 Если стороны не указали каких-либо видимых внешних повреждений, недостатков и т. Д. В акте доставки / получения транспортного средства, считается, что фиксированный ущерб, недостатки и т. Д. При возврате транспортного средства произошли в течение срока аренды.
1.12. По любой причине или основанию Арендатор не может задерживать транспортное средство или возвращать его владельцу по любой причине или основанию.
1.13 В случае конкретной формы действия или соглашения (например, письменного, воспроизводимого и т. Д.), Предусмотренных действующим законодательством или договором, соглашения, заключенные в любой другой форме, не будут иметь обязательной юридической силы для сторон, если обе стороны не договорились об ином.sä Sopimuksessa on tietylle toimenpiteelle säädetty tietty muoto (esim. kirjallinen, kirjallisen uudelleen esittämisen mahdollistava tms.), muussa muodossa tehdyt sopimukset eivät ole Osapuolia oikeudellisesti sitovia, pl. siinä tapauksessa, että molemmat Osapuolet hyväksyvät muussa muodossa tehdyn sopimuksen.

II. Права и обязанности Владельца и Арендатора:

2.1 Владелец обязуется:
2.1.1. соблюдать все соглашения, заключенные между сторонами;
2.1.2. передать арендатору по месту передачи обслуживаемое, работающее, застрахованное транспортное средство вместе с необходимыми документами в согласованной комплектности и состоянии, сроке и сроке;
2.1.3. забрать автомобиль у арендатора в согласованном месте (место доставки) и в конце срока. Стороны составят отчет о возврате транспортного средства.
2.1.4. обеспечить соответствие транспортного средства всем условиям участия в дорожном движении во время доставки арендатору;
2.1.5. гарантировать, что он имеет право предоставить транспортное средство арендатору на согласованных условиях;
2.1.6. информировать арендатора о любых недостатках, различиях или инструкциях по использованию транспортного средства, о которых, как можно разумно ожидать, будет сообщено владельцу;
2.1.7. предоставить арендатору помощь, которую разумно ожидать от владельца, если транспортное средство не может быть использовано. Если транспортное средство не может быть использовано в условиях арендатора, владелец не несет ответственности за него и не обязан помогать арендатору;
2.1.8. устранить дефект, препятствующий использованию транспортного средства в течение разумного периода времени, если транспортное средство страдает от дефекта в течение срока действия договора, за который арендатор не несет ответственности и который он не должен устранять за свой счет, и можно разумно ожидать, что владелец устранит дефект;
2.1.9. немедленно уведомить Арендатора и Владельца об обязательстве соблюдать штраф или аналогичное обязательство (например, штраф в виде штрафа, решение о штрафе и т. д.), которое арендатор несет ответственность за исполнение. Если владелец не предоставляет арендатору информацию о вышеуказанных претензиях, арендатор не обязан компенсировать владельцу эти претензии.
2.2 Арендатор обязуется:
2.2.1. соблюдать все соглашения, заключенные между сторонами;
2.2.2. забрать транспортное средство у владельца в оговоренное время и место (место доставки) и вернуть транспортное средство владельцу в согласованное время доставки;
2.2.3. вернуть топливный бак владельцу транспортного средства в согласованном объеме и заправляться только подходящим для него топливом;
2.2.4. представить по требованию владельца квитанции о расходах (счет, чек и т. д.) для подтверждения заправки в течение 30 дней после окончания срока аренды;
2.2.5. осмотрите транспортное средство до того, как оно будет введено в эксплуатацию, и убедитесь, что оно в хорошем состоянии или на наличие дефектов. Стороны оформляют акт доставки и получения транспортного средства;
2.2.6. использовать автомобиль осторожно, избегать чрезмерного износа и повреждения или разрушения;
2.2.7. использовать транспортное средство по назначению, если стороны не договорились об ином;
2.2.8. использовать транспортное средство только на территории Эстонии, если не согласовано иное;
2.2.9. выполнять все управленческие обязанности в соответствии с действующим законодательством;
2.2.10. Устраните небольшой дефект, если это разумно ожидать от арендатора. Арендатор может устранить дефект, препятствующий использованию транспортного средства, за свой счет, если владелец соглашается на устранение дефекта и возмещение расходов.
2.2.11. не разрешать третьему лицу водить или использовать транспортное средство третьему лицу;
2.2.12. в случае дефекта или препятствия в использовании, арендатор обязан немедленно информировать владельца и принять меры для уменьшения ущерба и сохранения транспортного средства;
2.2.13. убедитесь, что транспортное средство обладает правом на управление и действует в течение всего срока действия транспортного средства. В случае отсутствия права управлять автомобилем, не использовать транспортное средство и немедленно сообщить Владельцу о приостановлении или прекращении действия водительских прав в течение срока аренды; доставка грузов арендатором;

III. Ответственность

3.1 Арендатор несет ответственность за уничтожение, утерю и повреждение Транспортного средства, произошедшее, когда Транспортное средство находилось во владении Арендатора. Если транспортное средство повреждено, потеряно или уничтожено, и арендатор не может доказать, что за него несет ответственность третья сторона, арендатор считается ответственным за него.
3.2 Если транспортное средство страдает от дефекта в течение периода аренды, за который арендатор не несет ответственности и который он не должен устранять за свой счет, или если использование транспортного средства по контракту затруднено, арендатор имеет только право:
3.2.1. снизить арендную плату
3.2.2. устранить недостатки самостоятельно, если владелец согласен на их устранение и потребует, чтобы владелец компенсировал недостатки.
3.3 Арендатор не несет ответственности за уничтожение или повреждение транспортного средства, если оно происходит из-за обстоятельств, возникающих у владельца (например, из-за отсутствия сигнализации, неисправной системы блокировки, технического сбоя, отказа в предоставлении инструкций по эксплуатации и т. Д.).
3.4 Владелец не несет ответственности за ущерб, причиненный использованием транспортного средства арендатором третьим лицам. Арендатор несет ответственность за такой ущерб.
3.5 Если одна из Сторон нарушает обязательство уведомления в соответствии с Соглашением, она обязуется возместить любой ущерб, понесенный другой Стороной в результате неуведомления о конкретном обстоятельстве.
3.6. Владелец имеет право требовать от арендатора договорных штрафов за каждое нарушение следующим образом:
3.6.1. в случае невозможности возврата автомобиля в срок, вдвое превышают сумму обязательства по возврату арендной платы до момента возврата автомобиля владельцу;
3.6.2. передача транспортного средства третьему лицу без согласия владельца - 30% от арендной платы, но не менее 25 евро;
3.6.3. без согласия владельца при возврате транспортного средства владельцу на 1000 евро;
3.6.4. 1000 евро без согласия владельца при выходе из транспортного средства с целью возврата;
3.6.5. нарушение условий эксплуатации транспортного средства (нарушение пунктов 1.6, 1.7, 2.2.6 - 2.2.8, 2.2.11, 2.2.13, 2.2.16 - 2.2.21, 2.2.23 - 2.2.24 и 2.2.27) - 30% от арендной платы но не менее 25 евро.
3.7 В случае требования о штрафе по контракту потерпевшая сторона может также потребовать компенсацию за ущерб сверх суммы штрафа по контракту.

IV. Прекращение действия Соглашения

4.1 Расторжение Соглашения происходит по крайней мере в формате, который может быть воспроизведен в письменной форме.
4.2 Договор всегда может быть расторгнут по соглашению сторон.
4.3 Договор может быть расторгнут любой стороной по уважительной причине, в частности, если договаривающаяся сторона не может разумно потребовать продолжения договора до согласованной даты или до истечения срока уведомления, принимая во внимание все обстоятельства и взаимный интерес.
4.4 Арендатор имеет право отказаться от договора при приемке транспортного средства, если
4.4.1. владелец передает транспортное средство арендатору, недостатки которого исключают или существенно ограничивают возможность использования транспортного средства по прямому назначению. В этом случае арендатор может отказаться от договора до подписания акта приема-передачи. По этой причине считается, что арендатор отказался от договора, если он не подписал акт приема-передачи при получении транспортного средства и проинформировал об этом владельца;
4.4.2. если владелец не сдает транспортное средство по месту и времени доставки.
4.5 Владелец имеет право отказаться от договора, если арендатор не имеет права управлять автомобилем во время передачи транспортного средства, то есть арендатор не предъявляет владельцу действительные водительские права, или по любой другой важной причине, которая препятствует вводу транспортного средства в эксплуатацию. В этом случае владелец может отказаться от договора до подписания акта приема-передачи. В таком случае считается, что владелец отказался от договора, если он не подписал акт приема-передачи при доставке транспортного средства и проинформировал об этом владельца.
4.6 Владелец имеет право немедленно расторгнуть договор и потребовать немедленного возврата транспортного средства, особенно если арендатор:
4.6.1. серьезно нарушает условия договора
4.6.2. суд объявил арендатора банкротом;
4.6.3. представил неверную информацию при подписании договора,
4.6.4. в противном случае ввел в заблуждение владельца при заключении договора,
4.6.5. вызвало повреждение или разрушение транспортного средства,
4.7 Владелец имеет право немедленно расторгнуть договор и потребовать немедленного возврата транспортного средства, если:
4.7.1. продолжение аренды затруднено из-за неисправности транспортного средства, или
4.7.2. если есть другие обстоятельства, которые могут поставить под угрозу транспортное средство или нанести ущерб владельцу.
4.8 Арендатор имеет право немедленно расторгнуть Договор и потребовать немедленного принятия Транспортного средства Владельцем, в частности, если:
4.8.1. невозможно использовать транспортное средство по прямому назначению из-за дефекта, за который отвечает владелец; 4.8.2. владелец предоставил ложную информацию при заключении договора или ввел арендатора в заблуждение любым другим способом;
4.8.3. владелец серьезно нарушает другие условия договора.